服装成份日文怎么表示
可以用【生地】,表示的是“料子,质地,布料”的意思。 生地
【きじ】 【kiji】①
(1)本来面目,本色,素质。(手を加えていないもののままの性质。生まれつきの性质。)
生地が出る/露出本来面目;现原形。
あいつは気取っていてなかなか生地を出さない/那个家伙装模作样轻易不暴露本来面目。
(2)质地;布料,衣料。(染色などの加工を施いていない布地)
洋服の生地/西服料。
ナイロン生地/尼龙衣料。
生地が细かい/质地细致。
生地が粗い/质地粗糙。
生地见本/衣料样品。
(3)素胎,坯子。(陶磁器で、まだ釉薬をかけていないもの。特に、素焼きしていないものを言う。)
请教日语服装高手两个面料单词バックサテン厚手(ストレッチ)和ウールサキソニー做裤子的面料名
バックサテン
crepe-back satin 绉缎
ストレッチ 可伸缩性的
・バックサテン厚手(ストレッチ) 就是可伸缩性的厚绉缎
ウール 羊毛
サキソニー 毛萨克森呢*一种毛织物
谁能提供一些布料的日语单词?
衣料(いりょう) —— 衣料
ウール —— 纯毛
化繊(かせん) —— 化纤
レーヨン —— 粘胶纤维
ポリエステル —— 聚脂
メリヤス —— 针织品
サージ —— 哗叽
ビロード —— 天鹅绒
ジャージー —— 平针毛料
ナイロン —— 尼龙
请教女装日语 英语面料专业术语30个 真正高手帮忙 不胜感激
Japanese
雪がつぼみ
を纺いでち
くちくとつやが
ある绵の东安の
阁のぼろぼ
ろになる花の日の
糸の绵の平面の雪が
纺いでまねます日
ちくちく
柔らかい编み织の中で
欧丽莎+金付けする雪が弾力の色のひのと
の蚕糸の绢织物のシミ
ュレーションの
糸を纺いで石绵
の绢仕上げ(の木
绵)の绵をあけると
推测します 氷の
木绵のぱっと光り辉くしわ
の収入印纸の氷の
绵の麻はカウボーイを水洗
いしてPU皮
の氷麻の
本当の糸のしわを
配置してだんだん天気
が変わる糸の见
せる格の糸の水
晶の糸の绵
の糸の输入が柔らかい米其の锦の
绵のあや织
りの锦の绵を超えます
English
Chiffon
Lace
gassed yarn
Dongan Court
Burnt-out
Tencel
Flat Chiffon
Tencel imitation
Silk
Knitted Lining
Chiffon Foil
Stretch satin
Silk crepe
Silk
Diamond Cotton
Ice cotton
Flash wrinkle printing
Ice cotton
Washed denim
PU leather
Bing Ma
Silk wrinkle
Gradient Tencel
Liang
Crystal Wire
Silk cotton
Its super-soft rice imports
Polyamide / Cotton
Polyamide / Cotton Twill
丝光棉重复了。