请教日文面料成分レクセル是什么啊?
『レクセル』も「テンセル」も繊维の商品名(商标)です。化学繊维の一种で木材パルプを原料に化学薬品を用いずに纺糸して制造した再生繊维で「精制セルロース繊维」ともいいます。
「レクセル」は富士纺绩が発売している商品名なのですが、「家庭用品品质表示法」の繊维指定用语の定义では当てはまらないので「指定外繊维(レクセル)」と
表示があったのです。特徴としては湿気と摩擦などで繊维が白化(繊维が白ける)する事があるので特に浓い色の品物に関しては注意が必要です。
専门用语で分かりにくかったらごめんなさい!
参考HPを记入(富士纺绩)しておきます。
纺织日语中,鹿の子、ワッフル、ハニカムメッシュ、裏起毛、天竺LUCOOL各是什么面料?
鹿の子
鹿点花纹。「鹿の子编み」棒针编织的花样的一种,在表面和反面交替反复进行编织而成。
ワッフル
华夫格,类似于华夫饼干的格子的面料。也叫蜂窝纹布
ハニカムメッシュ
蜂窝网眼织物
裏起毛
就是裏起毛的一种面料
天竺
是汗布的意思
ユニ糸使用1ビーチ 就是单一的线使用1厘米。
大体就是这样,具体的还要结合面料的。希望对你有帮助O(∩_∩)O
请教日本面料ウレポリ夕ン是什么成分?
应该是ポリウレタン吧
化学名称是聚氨酯,在衣料上相关的是料着材料和弹性材料。
你说的是衣服,估计是指衣服的里层和外层之间的那个粘合材料。
如果是针织品,如袜子手套等,在袖口等处的弹性部分也会织入弹性材料。里边就有ポリウレタン。
有懂日语的朋友吗?ラフィー天竺 先染めテレック 这两种是什么面料?针织面料?请帮帮忙
ラフィ天竺とは
纺绩工程中に発生する落ち绵を原料として混ぜることにより、
自然なムラ感を実现したエコロジー素材で、
オーガニックコットンで有名な大正纺绩の、ブランド名です。
织物には、先染织物と後染织物があります。
読んで字のごとく・・・いろいろな色に染められた糸を使って织ったもの、カジュアルシャツなどでよく见かける、チェックやストライプの缟柄・・・これが先染织物です。また、织ったあとから生地を染めるのが後染织物です。レディスのワンピースなどでよく见かける花柄や几何模様、キャラクターもののプリント・・・これが後染织物です。