不是consert而是concert吧？
翻译过来是，这周星期天我们去听音乐会，你觉得怎么样？
allait是aller的未完成过去时，用在SI引导的独立句中是表达委婉语气，条件式现在时也可以表达委婉的请求和愿望，所以我觉得两个都是可以的