挂牛头卖马肉。译文。
译文:齐景公喜欢内宫的妇女穿扮男人服饰,国都的女人都效仿穿男人服装。齐景公派官吏禁止她们,并且指出:“穿扮男人服饰的女子,撕破她的衣服,扯断她的衣带。”虽然人们都看见有人被撕破衣服,扯断衣带,但还是不能禁止。
晏子觐见时,齐景公问道:“我派出官吏禁止女子穿扮男人服饰,撕破她们的衣服,扯断她们的衣带,都亲眼看见还是止不住。这是为什么啊?“
晏子回答说:“大王让宫内女子这样穿,但却在宫外禁止它,就如同在门口挂牛头却卖马肉,您为什么不让宫内女人不穿扮男人服饰,那么外面也就没有人敢了。”
齐景公说:“你说的对。”令宫内女人不能穿扮男人服饰,没过一个月,全国就没有女人穿扮男人服饰了。
扩展资料:
挂羊头卖狗肉,常被用来比喻以好的名义做招牌,实际上兜售低劣的货色。而文中的“挂牛头卖马肉”,被晏子用来比喻灵公表里不一,内外有别的做法,从而告诫灵公宫内宫外要一视同仁,统一执法。也可以被引申为:严于律己才能率人。
金宇彬代言的品牌有哪些
三星证券广告
Sky Webaholic纸面广告
韩国K-FOOD宣传影片(with 朴奎利)
韩国知名牛仔裤品牌BUCKAROO JEANS代言(学校2013背包赞助)
韩国著名啤酒CASS代言(with 李钟硕)
宾格瑞香蕉牛奶代言
日本男士化妆品牌GATSBY定型发膏代言
乐天零食代言
韩国TRUGEN男装代言(with 李钟硕)
意大利运动品牌DIADORA代言
韩国著名校服SMART代言
全球最大邮差包品牌TIMBUK2代言(继承者们金宇彬背包赞助)
韩国水原信息科学庆典宣传大使
全州大学名誉宣传大使