一、如何翻译“他具有很强的洞察能力和敏锐的观察力”？

翻译是：He has a strong insight and keen observation.

句子解释：

insight 英[?#618;nsajt] 美[?#618;n蘳ajt]

n. 顿悟; 领悟; 洞察力，洞悉; 直觉，眼光;

[例句]The project would give scientists new insights into what is happening to the earth's atmosphere

该项目将使科学家对地球大气层的状况有更新的深入了解。

keen 英[ki:n] 美[kin]

adj. 锐利的; 厉害的，强烈的; 敏锐的，敏捷的; 热心的;

vi. （为死者） 恸哭，哀号;

n. 〈英〉号哭，恸哭;

[例句]You're not keen on going, are you?

你不太想去，是吗？

observation

英[?#594;bzY葀ej僴] 美[台?bzYr葀ej僴]

n. 观察; 观察力; 评论; 观察所得;

[例句]In hospital she'll be under observation all the time.

医院会对她24小时密切观察。

二、形容观察力敏锐的成语？

明察秋毫、独具慧眼、耳聪目明、耳听八方、眼观六路、洞察秋毫、闭目塞聪、心明眼亮、心开目明、目达耳通、

浮光掠影、精明能干、得心应手、

见微知著、轻而易举、十拿九稳、独具只眼、眼明心亮、洞见底蕴、全神贯注、屏息凝神、定神细观、静观默察、析微察异、冷眼靜看、傍观必审、察言观色

三、体现有敏锐的观察力的事情？

牛顿敏锐的观察到苹果落到地上，提出问题，解决问题，研究出万有引力定律，获得了成功。

四、观察力与观察能力的区别？

观察力是一种根据一定的目的进行的有组织有比较的持久的知觉。观察是以感知过程为基础，但是它已经带有“思维的色彩”，是感知觉的形式，观察力是人们认识世界的必要途径。

　　观察能力就是在有目的、有组织、有思维参与的感知过程中形成的一种稳固的认识能力，是智力构成的一个重要因素。观察力是人们认识客观事物或现象的基本能力。观察力是观察能力的基础。

五、成功创业者应具备敏锐的观察？

想要成功创业，敏锐的观察力，那是必须有的。什么行业有了赚钱的商机，那个行业没落了等等，都必须有敏锐观察力才行。反应太慢的话，别人都做起来了，等你在去做，黄花菜都凉了！

六、观察能力的培养方法？

一、视觉记忆与联想配合

方法一：选择最熟悉的空间。家是你和孩子最熟悉的地方，可以选择客厅、卧室、厨房等任意一间，站在某一个处，认真环顾所处空间的物品，用眼睛扫描的方式，将整个空间内的物品、物品名称、颜色、位置通过视觉观察，然后调动你的大脑记忆。观察完后，离开该空间，到别处，坐下来，闭上眼，通过电影回放的方式，将刚才观察到的一切在脑海里想像。如果感觉还落下什么，可以再次去观察，然后再重复上述步骤。家长可以和孩子配合做此游戏，闭上眼，说给对方，对方来做评价。

方法二：选择陌生的空间。比如到某一个商场，选择一家店铺，用眼睛逐片观察店内物品的放置情况，可以是顺时针观察，也可以逆时针，可以从空间上方往下观察，也可以从下往上观察。观察的过程中，要把物品大致名称、颜色、位置记住。反复观察几遍后离开该店铺，找一处可站可坐的地方，闭上眼，运用电影回放的方式，将刚才观察到的情景在脑海里想像。想完后，大人和孩子互动，讲一讲刚才观察到的店铺里都看到了什么。

七、侦查能力和观察能力区别？

答，侦查能力和观案能力区别如下:

     侦查能力是指，某地发案后，上级要求近快破案，这就要看侦查员的能力水平了，侦查能力包括侦办案件时釆取技术侦查手段和公开秘密等侦查手段等。

    观察能力是指，侦查员对案件的看，听和分折水平等，是否破案后与侦查员分折一致。

八、敏锐观察力是什么意思？

观察力是指大脑对事物的观察能力，如通过观察发现新奇的事物等，在观察过程对声音、气味、温度等有一个新的认识。

　　观察力对于一个人来说是非常重要的。敏锐的观察力可以使我们避免受表面现象的迷惑，而真正地看到事物的本质和变化的趋势。观察力，可以使一个人变得更加地睿智、谨严，发现许多人所不能发现的东西。

九、靠敏锐的观察获得成功的例子？

狄更斯：着名的英国作家狄更斯密切关注观察生活和体验生活。 无论多风多雨，他都坚持每天上街观察和倾听，记住后代的低调话语，积累丰富的生活资料。

通过这种方式，他在“大卫科波菲尔”中对人物对话进行了精彩的描写，在“双城记”中留下了现实的社会背景描写，成为英国作家，并取得了很好的文学生涯。 成功。

十、观察能力包括什么？

发现事物的能力，分析的能力，思考的能力