金光绒面料 用日语怎么说
はもっぱら各种のテリレンを供えます.ナイロン.高弾.アンモニアの绢ひもの网の目は配置します.针は布を织ります.かやは配置します.洗濯袋ネット.绫织ネットは配置します.米国ネット.6角のネット.三明は制錬します.粒の绒に揺れます.両面の绒.甘いベルベット.ビロード.金色の光の绒.花の绒.绒を闭じ込めます.柔らかい绒を超えます.シリーズの制品を弾いて、 会社の目的:品质と信用の第1、目的のため、各界の友达を歓迎する前にすきは面谈します.协力を指导します。
服装(面料)专业日语求解~~高手追加分
su pan(绢丝,人造棉)前坠时有纤维,闪光的,的意思
bi e ru(维耶勒法兰绒)
ja kaa do(提花织物)
bo i ru(薄沙,薄绸,巴里沙)
e n bo su sa te n(印花缎子)
tsu i ddo(粗花呢,苏格兰呢)
翻译一些关于服装的日语?
シャーリング 抽褶,打细褶
サンプル 样品,打样
身丈【みたけ】 (衣服的)身长
身巾【みはば】 身体的横宽;(缝纫)身腰的横宽
肩巾【かたはば】 两肩的宽度,肩宽
天巾【てんはば】 领宽
ウェスト 腰,腰围
袖巾【そではば】 袖口宽
袖丈【そでたけ】 袖长
織りネーム【おりねーむ】 唆织标签
ウーリースビンテープ 羊毛纺织线
袖スリットパット 袖子狭缝垫
下面奉送两个词:
モビロンテープ mobilon tape : 带弹力的线(松紧带)
スピンテープ spin tape : 纺织线 平时缝衣服用的那种